Prevod od "pogojni izpust" do Srpski


Kako koristiti "pogojni izpust" u rečenicama:

Iščem jo, ampak za zdaj je tvoj fant petkrat prekršil pogojni izpust.
Ja je sad pratim. Ali do sada.. Tvoj momak je prekršio uslovnu jedan, dva... pet puta do sada.
Nedovoljeno spreminjanje dokazov je drug problem, toda moj odvetnik bo poskušal urediti pogojni izpust.
Ali krivotvorenje dokaza je već nešto drugo. Moj odvjetnici će se pokušati dogovoriti za uslovnu.
Za pogojni izpust smo se borili šest let, veliko nas ni preživelo.
To je bila amnestija, i borili smo se šest godina da je dobijemo, oni koji su preživeli.
Potem bom odobril pogojni izpust brez plačila, dokler ne dosežem odločitve.
Onda odobravam puštanje bez plaæanja dok ne donesem odluku.
Za pogojni izpust bo lahko zaprosil, ko bo star 400 let.
Imaæe pravo na uslovnu kad napuni 400! Mièi se!
Zatorej, obtožena je po členu 304... obsojena na doživljensko zaporno kazen.... pogojni izpust se lahko obravnava po tridesetih letih.
Prema tome, u skladu sa èlanom 304 zakona o kriminalnim aktima... optužena je jednoglasno osuðena na doživotnu robiju. Ostavlja se moguænost na uslovnu kaznu tek posle 30 godina.
Komisija za pogojni izpust ga je zadržala še sedem let.
Ali ga je odbor za pomilovanja zadržao još sedam godina. Meta se pokrenula.
Samo pogojni izpust sem zamočil, drugega nič.
Pogledajmo. Osim prekršenja uvjetne nisam uèinio ništa lošeg.
Zdaj pa, ne le, da je Schillingerjeva šansa za pogojni izpust kaput, ampak, grozi mu še dodatnih 10 let.
pa sada, ne sam da su Schillinger sanse za saslusavanje mrtve ali morace da se suoci sa jos 10 godina.
Karkoli sem storil, odkar sem tu, je bilo v prid zaščite moje riti, da bi mi bil mogoč pogojni izpust.
Sve što sam uradio ovde bilo je da zaštitim svoje dupe kako bih dobio uslovnu.
Država Washington vam nudi pogojni izpust.
Država Washington te je uslovno pustila na slobodu.
Potrebujem datum za pogojni izpust prijatelja.
Da mi prijatelju pomere uslovnu. Evo.
Se nadzornik za pogojni izpust strinja?
Uz saglasnost tvog nadzornika za uslovnu?
Boš prekršil pogojni izpust, če si privoščiš kavo?
Je li kršenje uvjetne ako popiješ kavu?
Če bom kdaj dočakal možnost za pogojni izpust, hočem biti pripravljen.
Уколико икада сване тај дан помиловања, хоћу да будем спреман.
Opraviti moram hitri pregled stanovanja, da se prepričam, ali je okolje primerno za tvoj pogojni izpust.
Дошли смо само да прегледамо кућу, да би се уверили да је све у реду док си на условној.
Nato pa nazaj domov.....in tam je bil nadzornik za moj pogojni izpust v mojem stanovanju.
Вратио сам се кући мој официр за условно је био тамо у мојој кући.
Ravno sem govorila s Turkovim nadzornim za pogojni izpust in ga vprašala, če ve, koga ni več v Nevadi.
Malopre sam razgovarala sa Turkovim policajcem za uslovnu, i rekla sam kao, "pogodite ko više nije u Nevadi?"
Prijatelju je uredil zgodnji pogojni izpust.
Izdejstvovao je prijatelju ranije puštanje iz zatvora na uslovnu slobodu.
Oprostite, ker strmim, a niste kar sem pričakoval, ko so rekli ˝nadzornik za pogojni izpust˝.
Oprostite šta buljim, ali ovo nije baš ono šta sam očekivao... Kada iskoči riječ "referent za uvjetno". Oh.
Njegova nadzornica za pogojni izpust sem.
Ja sam Tommyev referen za uvjetno
Dokler mi ni začela policistka za pogojni izpust, ta pička, težiti, da ne smem bivati pri znancu iz zapora.
A onda je službenica za uvjetnu, kurvetina, poèela srati da se ne bih trebao družiti s bivšim zatvorenicima.
Jetnik 24601, čas je pretekel, pogojni izpust se je izrekel.
Nego, zatvoreniče broj 24601. Vreme ti je isteklo, a uslovna kazna ti je počela.
Ona je tvoja paznica za pogojni izpust?
Ona ti doðe kao socijalna radnica?
Takoj se javi nadzorniku za pogojni izpust.
Odmah se javite svom službeniku za uslovni otpust.
Sodnik se strinja, da opraviš petsto ur družbeno koristnega dela in pogojni izpust.
Sudac je pristao na kaznu 500 sati zajednice usluge i dvije godine provjeravanja.
Se bom morala naučiti tudi, kako lagati nadzornici za pogojni izpust?
Da li treba da nauèim da lažem nadzornika?
Colin Evans, obsojen uboja na mah za enega najbrutalnejših umorov v zadnjih desetletjih, ima danes zaslišanje za pogojni izpust.
Kolin Evans, osuðen zbog ubistva iz nehata za jedno od najbrutalnijih ubistava u novijoj istoriji, danas izlazi pred komisiju za uslovni otpust.
G. Evans, gotovo se zavedate, da mora biti za pogojni izpust v Tennesseeju odločitev soglasna.
Gospodine Evans, siguran sam da ste svesni, da je za dobijanje uslovne kazne u državi Tenesi, potrebna jednoglasna odluka.
Kršil si pogojni izpust in z bratom Tommyjem bosta šla nazaj sedet.
Vaš parole je povrijeđeno, i ti i tvoj brat, Tommy, su krenuli natrag u zatvor.
Medijem, policiji, tvojemu policistu za pogojni izpust bom rekel, da smo mislili, da alkohol ni pravi.
Ћу рећи медијима, полицију, ваш Пароле Оффицер, које смо сви мислили алкохол био лажан.
Njegov nadzornik za pogojni izpust ga pozna.
Službenik na uslovnoj ga je samo pogledao i rekao, "Da, to je isti tip."
Bi se odrekel svoji plači v zameno za pogojni izpust?
Recite mi, da li bi se odrekao plate u zamenu za uslovnu slobodu?
Toda je to razlog za pogojni izpust?
Da, ali da li je to razlog za uslovno otpuštanje èoveka?
To je zaradi zaslišanja za pogojni izpust.
To je zbog te rasprave za uslovnu.
Serijskemu morilcu so za vrnili najnovejšo prošnjo za pogojni izpust.
Serijski ubica nije uspeo u poslednjem pokušaju da dobije uslovnu kaznu.
Odslužili ste deset let, sedaj pa lahko dobite pogojni izpust čez štiri mesece.
Prošlo je deset godina i mogao bi dobiti uslovnu za èetiri meseca.
1.2489490509033s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?